From c7086963aee5ffc3baec6181aa977b98564b6166 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cyrille Bagard Date: Thu, 10 Dec 2015 20:23:35 +0100 Subject: Updated the list of files containing strings to translate. --- ChangeLog | 6 + po/POTFILES.in | 20 +- po/fr.po | 822 +++++++++++++++++++++++++++++---------------------------- 3 files changed, 437 insertions(+), 411 deletions(-) diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog index 6e1f813..5b1379c 100644 --- a/ChangeLog +++ b/ChangeLog @@ -1,5 +1,11 @@ 15-12-10 Cyrille Bagard + * po/POTFILES.in: + * po/fr.po: + Update the list of files containing strings to translate. + +15-12-10 Cyrille Bagard + * src/glibext/gbufferline.c: Fix a bug by ensuring a Cairo surface is defined before painting it. diff --git a/po/POTFILES.in b/po/POTFILES.in index 7d385f7..c529459 100644 --- a/po/POTFILES.in +++ b/po/POTFILES.in @@ -6,6 +6,7 @@ src/common/net.c src/common/xml.c src/common/fnv1a.c src/common/endianness.c +src/common/pathname.c src/common/xdg.c src/common/io.c src/common/leb128.c @@ -607,6 +608,15 @@ src/gui/menus/menubar.c src/gui/menus/file.c src/gui/menus/plugins.c src/gui/menus/project.c +src/gui/dialogs/about.c +src/gui/dialogs/export.c +src/gui/dialogs/storage.c +src/gui/dialogs/goto.c +src/gui/dialogs/gotox.c +src/gui/dialogs/shellcode.c +src/gui/dialogs/bookmark.c +src/gui/dialogs/plugins.c +src/gui/editor.c src/glibext/gbuffersegment.c src/glibext/signal.c src/glibext/gbinportion.c @@ -730,6 +740,7 @@ src/analysis/decomp/decompiler.c src/analysis/decomp/il.c src/analysis/decomp/cmerge.c src/analysis/decomp/reduce.c +src/analysis/contents/restricted.c src/analysis/contents/file.c src/analysis/type.c src/analysis/db/collection.c @@ -753,14 +764,6 @@ src/analysis/types/cse.c src/analysis/types/literal.c src/analysis/types/template.c src/analysis/types/basic.c -src/dialogs/about.c -src/dialogs/export.c -src/dialogs/storage.c -src/dialogs/goto.c -src/dialogs/gotox.c -src/dialogs/shellcode.c -src/dialogs/bookmark.c -src/dialogs/plugins.c src/gtkext/gtkdockstation.c src/gtkext/theme.c src/gtkext/easygtk.c @@ -785,4 +788,3 @@ src/core/params.c src/core/processors.c src/core/collections.c src/core/core.c -src/editor.c diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 0fce534..85c9d61 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openida 0.0.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nocbos@gmail.com\n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-18 22:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2015-12-10 20:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-04 16:11+0100\n" "Last-Translator: cyrille \n" "Language-Team: French\n" @@ -237,17 +237,17 @@ msgid "Filter symbols using POSIX extended regular expressions" msgstr "" #: src/gui/panels/symbols.c:343 src/gui/panels/strings.c:268 -#: src/dialogs/gotox.c:161 +#: src/gui/dialogs/gotox.c:161 msgid "Name" msgstr "" -#: src/gui/panels/symbols.c:350 src/panels/breaks.c:189 -#: src/panels/strings.c:87 src/dialogs/gotox.c:153 +#: src/gui/panels/symbols.c:350 src/gui/dialogs/gotox.c:153 +#: src/panels/breaks.c:189 src/panels/strings.c:87 msgid "Address" msgstr "" -#: src/gui/panels/symbols.c:357 src/format/elf/elf.c:447 -#: src/format/elf/elf.c:449 +#: src/gui/panels/symbols.c:357 src/format/elf/elf.c:453 +#: src/format/elf/elf.c:455 msgid "Section" msgstr "" @@ -266,8 +266,8 @@ msgid "Physical address" msgstr "Adresse virtuelle" #: src/gui/panels/strings.c:259 src/gui/panels/bookmarks.c:292 -#: src/gui/menus/view.c:103 src/dialogs/export.c:634 -#: src/dialogs/shellcode.c:762 +#: src/gui/menus/view.c:103 src/gui/dialogs/export.c:634 +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:762 msgid "Virtual address" msgstr "Adresse virtuelle" @@ -300,7 +300,7 @@ msgid "Comment" msgstr "" #: src/gui/panels/bookmarks.c:424 src/gui/menus/edition.c:151 -#: src/dialogs/storage.c:541 +#: src/gui/dialogs/storage.c:541 msgid "Bookmarks" msgstr "" @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Arrêter" msgid "_Help" msgstr "_Aide" -#: src/gui/menus/help.c:66 src/dialogs/about.c:75 +#: src/gui/menus/help.c:66 src/gui/dialogs/about.c:75 msgid "About" msgstr "A propos" @@ -453,12 +453,12 @@ msgstr "Vue graphique" msgid "Source code" msgstr "Code source" -#: src/gui/menus/view.c:98 src/dialogs/export.c:630 +#: src/gui/menus/view.c:98 src/gui/dialogs/export.c:630 msgid "Physical offset" msgstr "" -#: src/gui/menus/view.c:108 src/dialogs/export.c:638 -#: src/dialogs/shellcode.c:766 +#: src/gui/menus/view.c:108 src/gui/dialogs/export.c:638 +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:766 msgid "Binary code" msgstr "Code binaire" @@ -495,9 +495,10 @@ msgid "Open a project" msgstr "Ouvrir un projet" #: src/gui/menus/file.c:177 src/gui/menus/file.c:261 -#: src/gui/menus/project.c:270 src/dialogs/export.c:771 -#: src/dialogs/storage.c:277 src/dialogs/goto.c:205 src/dialogs/gotox.c:189 -#: src/dialogs/shellcode.c:683 src/dialogs/bookmark.c:218 src/editor.c:274 +#: src/gui/menus/project.c:270 src/gui/dialogs/export.c:771 +#: src/gui/dialogs/storage.c:277 src/gui/dialogs/goto.c:205 +#: src/gui/dialogs/gotox.c:189 src/gui/dialogs/shellcode.c:683 +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:218 src/gui/editor.c:274 msgid "_Cancel" msgstr "" @@ -509,8 +510,8 @@ msgstr "" msgid "Save the project as..." msgstr "Enregistrer le projet sous..." -#: src/gui/menus/file.c:262 src/dialogs/export.c:772 -#: src/dialogs/shellcode.c:684 +#: src/gui/menus/file.c:262 src/gui/dialogs/export.c:772 +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:684 msgid "_Save" msgstr "" @@ -544,27 +545,366 @@ msgstr "" msgid "Open a binary file" msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:743 +#: src/gui/dialogs/export.c:118 +msgid "Export assistant" +msgstr "Assistant d'exportation" + +#: src/gui/dialogs/export.c:330 +msgid "Format: " +msgstr "Format : " + +#: src/gui/dialogs/export.c:336 src/gui/dialogs/shellcode.c:593 +msgid "Simple text" +msgstr "Texte simple" + +#: src/gui/dialogs/export.c:337 +msgid "HTML" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/export.c:344 +#, fuzzy +msgid "Options" +msgstr "Eléments à afficher" + +#: src/gui/dialogs/export.c:354 +#, fuzzy +msgid "Format" +msgstr "Format : " + +#: src/gui/dialogs/export.c:411 +msgid "String between columns: " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/export.c:440 +msgid "HTML table font name: " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/export.c:452 +msgid "HTML table background color: " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/export.c:627 src/gui/dialogs/shellcode.c:759 +msgid "Items to display" +msgstr "Eléments à afficher" + +#: src/gui/dialogs/export.c:645 src/gui/dialogs/shellcode.c:777 +msgid "Exported content" +msgstr "Contenu exporté" + +#: src/gui/dialogs/export.c:687 src/analysis/disass/disassembler.c:661 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:664 src/analysis/decomp/decompiler.c:96 +#: src/analysis/decomp/decompiler.c:99 +msgid "File: " +msgstr "Fichier: " + +#: src/gui/dialogs/export.c:703 src/gui/dialogs/shellcode.c:615 +msgid "Output" +msgstr "Sortie" + +#: src/gui/dialogs/export.c:769 src/gui/dialogs/shellcode.c:681 +msgid "Choose an output filename" +msgstr "Choisir un fichier de sortie" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:139 +msgid "Features" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:149 src/gui/dialogs/storage.c:550 +msgid "Local storage" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:151 src/gui/dialogs/storage.c:553 +#: src/gui/dialogs/storage.c:607 +msgid "Remote storage" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:153 src/gui/dialogs/storage.c:556 +#: src/gui/dialogs/storage.c:609 +msgid "Local storage with remote access" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:160 src/gui/dialogs/storage.c:198 +msgid "Storage" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:222 +#, fuzzy +msgid "Identity" +msgstr "Eléments à afficher" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:225 +msgid "Username: " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:236 +msgid "Server to contact" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:240 +msgid "Use a remote server:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:249 +msgid "Host: " +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:256 +msgid "Port:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:278 src/gui/dialogs/goto.c:206 +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:219 +msgid "_Ok" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:535 src/gui/dialogs/shellcode.c:750 +msgid "Comments" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/storage.c:538 +msgid "Segments display" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/goto.c:155 +#, fuzzy +msgid "Go to address" +msgstr "Adresse virtuelle" + +#: src/gui/dialogs/goto.c:170 +msgid "Enter the value of the target address:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/goto.c:195 +msgid "Address is physical" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/goto.c:199 +msgid "Address is virtual" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:181 +msgid "Content" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:190 +msgid "_Go" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:225 +msgid "Binary's entry points" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:286 +msgid "List of backward cross references" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:288 +msgid "List of forward cross references" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:352 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:380 src/gui/dialogs/gotox.c:390 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/gotox.c:427 +msgid "" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:131 +msgid "Shellcode assistant" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:259 +msgid "" +"Paste here the raw C code containing the shellcode.\r\n" +"All content between quotes will be extracted." +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:276 src/gui/dialogs/shellcode.c:458 +msgid "No code" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:283 src/gui/dialogs/shellcode.c:746 +msgid "Code" +msgstr "Code" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:445 +msgid "Error while decoding" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:449 +msgid "Decoding OK (" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:451 +msgid "bytes" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:451 +msgid "byte" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:507 +msgid "Architecture:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:513 +msgid "x86" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:519 +msgid "Register size:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:525 +msgid "32 bits" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:526 +msgid "16 bits" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:533 +msgid "Architecture" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:587 +#, fuzzy +msgid "Format : " +msgstr "Format : " + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:603 +#, fuzzy +msgid "File : " +msgstr "Fichier: " + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:739 +#, fuzzy +msgid "Lines to process" +msgstr "Eléments à afficher" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:742 +msgid "Prologue" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/shellcode.c:770 +msgid "Assembly code" +msgstr "Code d'assembleur" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:160 +msgid "Add a bookmark" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:178 +msgid "Localisation" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:187 +msgid "Target:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:201 +msgid "Value is physical offset" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:205 +#, fuzzy +msgid "Value is virtual address" +msgstr "Adresse virtuelle" + +#: src/gui/dialogs/bookmark.c:213 +msgid "Optional comment" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:105 +msgid "Plugins selection" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:209 +msgid "Author:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:213 +msgid "label8" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:217 +msgid "Version:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:221 +msgid "label9" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:225 +msgid "URL:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:229 +msgid "label10" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:238 +msgid "label12" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:244 +msgid "Action" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:249 +msgid "Details:" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:277 +msgid "Apply" +msgstr "" + +#: src/gui/dialogs/plugins.c:294 +msgid "Cancel" +msgstr "" + +#: src/gui/editor.c:158 +msgid "Chrysalide" +msgstr "" + +#: src/gui/editor.c:270 +msgid "The current project will be lost. Do you you want to save it ?" +msgstr "" + +#: src/gui/editor.c:272 +msgid "_Yes" +msgstr "" + +#: src/gui/editor.c:273 +msgid "_No" +msgstr "" + +#: src/glibext/gbinportion.c:745 msgid "rights: " msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:817 +#: src/glibext/gbinportion.c:819 msgid "Localisation" msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:820 +#: src/glibext/gbinportion.c:822 msgid "physical: from " msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:823 src/glibext/gbinportion.c:832 +#: src/glibext/gbinportion.c:825 src/glibext/gbinportion.c:834 msgid " to " msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:828 +#: src/glibext/gbinportion.c:830 msgid "memory: from " msgstr "" -#: src/glibext/gbinportion.c:841 +#: src/glibext/gbinportion.c:843 msgid "Rights" msgstr "" @@ -694,72 +1034,77 @@ msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." msgid "Unable to find a proper location for symbol '%s' @ 0x%08x" msgstr "" -#: src/analysis/disass/fetch.c:171 -msgid "Disassembling following the execution flow..." +#: src/analysis/disass/area.c:989 +#, c-format +msgid "No place found for symbol located at %s." msgstr "" -#: src/analysis/disass/fetch.c:185 -msgid "Disassembling the remaining instructions..." +#: src/analysis/disass/area.c:1002 +#, c-format +msgid "The symbol located at %s is too big for one place only." msgstr "" -#: src/analysis/disass/fetch.c:197 +#: src/analysis/disass/fetch.c:475 +msgid "Disassembling following the execution flow..." +msgstr "" + +#: src/analysis/disass/fetch.c:493 +msgid "Disassembling the remaining instructions..." +msgstr "" + +#: src/analysis/disass/fetch.c:505 msgid "Collecting disassembled instructions..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:349 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:522 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:340 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:545 +msgid "Finding remaining limits..." +msgstr "" + +#: src/analysis/disass/disassembler.c:362 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:535 msgid "Establishing links..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:379 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:544 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:392 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:557 msgid "Detecting loops..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:396 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:552 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:409 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:565 msgid "Grouping routines instructions..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:415 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:564 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:428 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:577 msgid "Ranking each instructions block..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:493 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:506 msgid "Disassembling..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:512 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:525 #, c-format msgid "Disassembled instructions : %u %% (%u / %d)" msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:532 -msgid "Finding remaining limits..." -msgstr "" - -#: src/analysis/disass/disassembler.c:576 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:589 msgid "Printing disassembled code..." msgstr "" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:626 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:646 msgid "Disassembly generated by Chrysalide" msgstr "Désassemblage généré par Chrysalide" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:630 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:653 #, fuzzy msgid "Chrysalide is free software - © 2008-2015 Cyrille Bagard" msgstr "Chrysalide est un Logiciel Libre - © 2008-2012 Cyrille Bagard" -#: src/analysis/disass/disassembler.c:638 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:641 src/analysis/decomp/decompiler.c:96 -#: src/analysis/decomp/decompiler.c:99 src/dialogs/export.c:687 -msgid "File: " -msgstr "Fichier: " - -#: src/analysis/disass/disassembler.c:650 -#: src/analysis/disass/disassembler.c:653 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:673 +#: src/analysis/disass/disassembler.c:676 msgid "Sha256: " msgstr "" @@ -827,419 +1172,92 @@ msgstr "" msgid "Failed to save the archive for binary '%s'" msgstr "" -#: src/analysis/db/server.c:301 +#: src/analysis/db/server.c:302 #, fuzzy, c-format msgid "Error while getting the initial command from '%s:%hu'..." msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." -#: src/analysis/db/server.c:309 +#: src/analysis/db/server.c:310 #, fuzzy, c-format msgid "Error while getting the protocol version from '%s:%hu'..." msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." -#: src/analysis/db/server.c:317 +#: src/analysis/db/server.c:318 #, fuzzy, c-format msgid "Error while getting the binary hash from '%s:%hu'..." msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." -#: src/analysis/db/server.c:325 +#: src/analysis/db/server.c:326 #, fuzzy, c-format msgid "Error while getting the user name from '%s:%hu'..." msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." -#: src/analysis/db/server.c:333 +#: src/analysis/db/server.c:334 #, c-format msgid "The client from '%s:%hu' did not introduce itself!" msgstr "" -#: src/analysis/db/server.c:341 +#: src/analysis/db/server.c:342 #, c-format msgid "" "The client from '%s:%hu' does not use the same protocol: 0x%08x vs 0x%08x..." msgstr "" -#: src/analysis/db/server.c:349 +#: src/analysis/db/server.c:350 #, fuzzy, c-format msgid "The submitted binary hash from '%s:%hu' is empty!" msgstr "Erreur lors de la connexion au serveur JDWP sur %s:%s." -#: src/analysis/db/server.c:357 +#: src/analysis/db/server.c:358 #, c-format msgid "No user is associated with the client from '%s:%hu'..." msgstr "" -#: src/analysis/db/server.c:485 +#: src/analysis/db/server.c:486 #, c-format msgid "Server started and listening at %s:%hu" msgstr "" #: src/analysis/project.c:292 #, c-format -msgid "bad state for content '%s' ; skipping..." +msgid "Unable to load the binary content #%u ; skipping..." msgstr "" -#: src/analysis/project.c:1131 +#: src/analysis/project.c:298 #, c-format -msgid "binary '%s' contains other binaries..." +msgid "Bad state for content '%s' ; skipping..." msgstr "" -#: src/analysis/project.c:1143 +#: src/analysis/project.c:1142 #, c-format -msgid "Unknown binary format for '%s'..." -msgstr "" - -#: src/dialogs/export.c:118 -msgid "Export assistant" -msgstr "Assistant d'exportation" - -#: src/dialogs/export.c:330 -msgid "Format: " -msgstr "Format : " - -#: src/dialogs/export.c:336 src/dialogs/shellcode.c:593 -msgid "Simple text" -msgstr "Texte simple" - -#: src/dialogs/export.c:337 -msgid "HTML" -msgstr "" - -#: src/dialogs/export.c:344 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "Eléments à afficher" - -#: src/dialogs/export.c:354 -#, fuzzy -msgid "Format" -msgstr "Format : " - -#: src/dialogs/export.c:411 -msgid "String between columns: " -msgstr "" - -#: src/dialogs/export.c:440 -msgid "HTML table font name: " -msgstr "" - -#: src/dialogs/export.c:452 -msgid "HTML table background color: " -msgstr "" - -#: src/dialogs/export.c:627 src/dialogs/shellcode.c:759 -msgid "Items to display" -msgstr "Eléments à afficher" - -#: src/dialogs/export.c:645 src/dialogs/shellcode.c:777 -msgid "Exported content" -msgstr "Contenu exporté" - -#: src/dialogs/export.c:703 src/dialogs/shellcode.c:615 -msgid "Output" -msgstr "Sortie" - -#: src/dialogs/export.c:769 src/dialogs/shellcode.c:681 -msgid "Choose an output filename" -msgstr "Choisir un fichier de sortie" - -#: src/dialogs/storage.c:139 -msgid "Features" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:149 src/dialogs/storage.c:550 -msgid "Local storage" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:151 src/dialogs/storage.c:553 -#: src/dialogs/storage.c:607 -msgid "Remote storage" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:153 src/dialogs/storage.c:556 -#: src/dialogs/storage.c:609 -msgid "Local storage with remote access" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:160 src/dialogs/storage.c:198 -msgid "Storage" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:222 -#, fuzzy -msgid "Identity" -msgstr "Eléments à afficher" - -#: src/dialogs/storage.c:225 -msgid "Username: " -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:236 -msgid "Server to contact" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:240 -msgid "Use a remote server:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:249 -msgid "Host: " -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:256 -msgid "Port:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:278 src/dialogs/goto.c:206 src/dialogs/bookmark.c:219 -msgid "_Ok" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:535 src/dialogs/shellcode.c:750 -msgid "Comments" -msgstr "" - -#: src/dialogs/storage.c:538 -msgid "Segments display" -msgstr "" - -#: src/dialogs/goto.c:155 -#, fuzzy -msgid "Go to address" -msgstr "Adresse virtuelle" - -#: src/dialogs/goto.c:170 -msgid "Enter the value of the target address:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/goto.c:195 -msgid "Address is physical" -msgstr "" - -#: src/dialogs/goto.c:199 -msgid "Address is virtual" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:181 -msgid "Content" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:190 -msgid "_Go" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:225 -msgid "Binary's entry points" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:286 -msgid "List of backward cross references" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:288 -msgid "List of forward cross references" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:352 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:380 src/dialogs/gotox.c:390 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/dialogs/gotox.c:427 -msgid "" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:131 -msgid "Shellcode assistant" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:259 -msgid "" -"Paste here the raw C code containing the shellcode.\r\n" -"All content between quotes will be extracted." -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:276 src/dialogs/shellcode.c:458 -msgid "No code" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:283 src/dialogs/shellcode.c:746 -msgid "Code" -msgstr "Code" - -#: src/dialogs/shellcode.c:445 -msgid "Error while decoding" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:449 -msgid "Decoding OK (" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:451 -msgid "bytes" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:451 -msgid "byte" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:507 -msgid "Architecture:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:513 -msgid "x86" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:519 -msgid "Register size:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:525 -msgid "32 bits" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:526 -msgid "16 bits" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:533 -msgid "Architecture" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:587 -#, fuzzy -msgid "Format : " -msgstr "Format : " - -#: src/dialogs/shellcode.c:603 -#, fuzzy -msgid "File : " -msgstr "Fichier: " - -#: src/dialogs/shellcode.c:739 -#, fuzzy -msgid "Lines to process" -msgstr "Eléments à afficher" - -#: src/dialogs/shellcode.c:742 -msgid "Prologue" -msgstr "" - -#: src/dialogs/shellcode.c:770 -msgid "Assembly code" -msgstr "Code d'assembleur" - -#: src/dialogs/bookmark.c:160 -msgid "Add a bookmark" -msgstr "" - -#: src/dialogs/bookmark.c:178 -msgid "Localisation" -msgstr "" - -#: src/dialogs/bookmark.c:187 -msgid "Target:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/bookmark.c:201 -msgid "Value is physical offset" -msgstr "" - -#: src/dialogs/bookmark.c:205 -#, fuzzy -msgid "Value is virtual address" -msgstr "Adresse virtuelle" - -#: src/dialogs/bookmark.c:213 -msgid "Optional comment" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:105 -msgid "Plugins selection" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:209 -msgid "Author:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:213 -msgid "label8" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:217 -msgid "Version:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:221 -msgid "label9" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:225 -msgid "URL:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:229 -msgid "label10" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:238 -msgid "label12" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:244 -msgid "Action" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:249 -msgid "Details:" -msgstr "" - -#: src/dialogs/plugins.c:277 -msgid "Apply" +msgid "binary '%s' contains other binaries..." msgstr "" -#: src/dialogs/plugins.c:294 -msgid "Cancel" +#: src/analysis/project.c:1154 +#, c-format +msgid "Unknown binary format for '%s'..." msgstr "" -#: src/main.c:67 +#: src/main.c:66 #, c-format msgid "Last compiled on %s at %s\n" msgstr "" -#: src/main.c:71 +#: src/main.c:70 #, c-format msgid "Data directory: %s\n" msgstr "" -#: src/main.c:72 +#: src/main.c:71 #, c-format msgid "Plugins directory: %s\n" msgstr "" -#: src/main.c:73 +#: src/main.c:72 #, c-format msgid "Locale directory: %s\n" msgstr "" -#: src/editor.c:158 -msgid "Chrysalide" -msgstr "" - -#: src/editor.c:270 -msgid "The current project will be lost. Do you you want to save it ?" -msgstr "" - -#: src/editor.c:272 -msgid "_Yes" -msgstr "" - -#: src/editor.c:273 -msgid "_No" -msgstr "" - #, fuzzy #~ msgid "Chrysalide is free software - © 2008-2014 Cyrille Bagard" #~ msgstr "Chrysalide est un Logiciel Libre - © 2008-2012 Cyrille Bagard" -- cgit v0.11.2-87-g4458