Removed the old interface for rendering lines.

git-svn-id: svn://svn.gna.org/svn/chrysalide/trunk@278 abbe820e-26c8-41b2-8c08-b7b2b41f8b0a

10 files changed, 114 insertions, 165 deletions

diff --git a/src/arch/x86/Makefile.am b/src/arch/x86/Makefile.am
index b7b72d6..e657699 100644
--- a/src/arch/x86/Makefile.am
+++ b/src/arch/x86/Makefile.am
@@ -5,7 +5,7 @@ libarchx86_la_SOURCES =					\
 	instruction.h instruction.c			\
 	operand.h operand.c					\
 	processor.h processor.c				\
-	registers.h registers.c
+	register.h register.c
 
 libarchx86_la_LIBADD =					\
 	opcodes/libarchx86opcodes.la		\
diff --git a/src/arch/x86/operands/data.c b/src/arch/x86/operands/data.c
index 22f16b7..32b9bcd 100644
--- a/src/arch/x86/operands/data.c
+++ b/src/arch/x86/operands/data.c
@@ -24,7 +24,7 @@
 #include "data.h"
 
 
-#include "../registers.h"
+#include "../register.h"
 #include "../../operand-int.h"
 
 
@@ -53,12 +53,6 @@ static void g_x86_data_operand_class_init(GX86DataOperandClass *);
 /* Initialise une instance d'opérande x86 pointant des données. */
 static void g_x86_data_operand_init(GX86DataOperand *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_data_operand_add_text(const GX86DataOperand *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
-
-/* Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_data_operand_to_buffer(const GX86DataOperand *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
-
 
 
 /* Indique le type défini par la GLib pour un opérande x86 de manipulation de données. */
@@ -97,12 +91,6 @@ static void g_x86_data_operand_class_init(GX86DataOperandClass *klass)
 
 static void g_x86_data_operand_init(GX86DataOperand *operand)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
-
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(operand);
-
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_data_operand_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_data_operand_to_buffer;
 
 }
 
@@ -134,6 +122,7 @@ GArchOperand *g_x86_data_operand_new(MemoryDataSize size, bool dest)
 }
 
 
+#if 0
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : operand = opérande à transcrire.                             *
@@ -205,3 +194,4 @@ static void g_x86_data_operand_to_buffer(const GX86DataOperand *operand, GBuffer
                                           "]", 1, RTT_HOOK);
 
 }
+#endif
diff --git a/src/arch/x86/operands/modrm.c b/src/arch/x86/operands/modrm.c
index 892d5dc..e23f499 100644
--- a/src/arch/x86/operands/modrm.c
+++ b/src/arch/x86/operands/modrm.c
@@ -59,12 +59,6 @@ static void g_x86_mod_rm_operand_class_init(GX86ModRMOperandClass *);
 /* Initialise une instance d'opérande x86 de type ModRM. */
 static void g_x86_mod_rm_operand_init(GX86ModRMOperand *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_mod_rm_operand_add_text(const GX86ModRMOperand *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
-
-/* Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_mod_rm_operand_to_buffer(const GX86ModRMOperand *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
-
 
 
 /* Indique le type défini par la GLib pour un opérande x86 de type ModRM. */
@@ -103,12 +97,6 @@ static void g_x86_mod_rm_operand_class_init(GX86ModRMOperandClass *klass)
 
 static void g_x86_mod_rm_operand_init(GX86ModRMOperand *operand)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
-
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(operand);
-
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_mod_rm_operand_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_mod_rm_operand_to_buffer;
 
 }
 
@@ -215,7 +203,7 @@ GArchOperand *g_x86_mod_rm_operand_new(const bin_t *data, off_t *pos, off_t len,
 
 }
 
-
+#if 0
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : operand   = opérande à transcrire.                           *
@@ -374,6 +362,7 @@ static void g_x86_mod_rm_operand_to_buffer(const GX86ModRMOperand *operand, GBuf
     }
 
 }
+#endif
 
 
 /******************************************************************************
diff --git a/src/arch/x86/operands/modrm.h b/src/arch/x86/operands/modrm.h
index 89a274f..428d481 100644
--- a/src/arch/x86/operands/modrm.h
+++ b/src/arch/x86/operands/modrm.h
@@ -28,7 +28,7 @@
 #include <glib-object.h>
 
 
-#include "../registers.h"
+#include "../register.h"
 #include "../../immediate.h"
 #include "../../operand.h"
 #include "../../../common/endianness.h"
diff --git a/src/arch/x86/operands/moffs.c b/src/arch/x86/operands/moffs.c
index 3754e79..4d3c57b 100644
--- a/src/arch/x86/operands/moffs.c
+++ b/src/arch/x86/operands/moffs.c
@@ -52,12 +52,6 @@ static void g_x86_moffs_operand_class_init(GX86MOffsOperandClass *);
 /* Initialise une instance d'opérande d'emplacement mémoire x86. */
 static void g_x86_moffs_operand_init(GX86MOffsOperand *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_moffs_operand_add_text(const GX86MOffsOperand *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
-
-/* Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_moffs_operand_to_buffer(const GX86MOffsOperand *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
-
 
 
 /* Indique le type défini par la GLib pour un opérande d'emplacement mémoire x86. */
@@ -96,12 +90,6 @@ static void g_x86_moffs_operand_class_init(GX86MOffsOperandClass *klass)
 
 static void g_x86_moffs_operand_init(GX86MOffsOperand *operand)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
-
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(operand);
-
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_moffs_operand_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_moffs_operand_to_buffer;
 
 }
 
@@ -141,6 +129,7 @@ GArchOperand *g_x86_moffs_operand_new(const bin_t *data, off_t *pos, off_t len,
 }
 
 
+#if 0
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : operand   = opérande à transcrire.                           *
@@ -187,3 +176,4 @@ static void g_x86_moffs_operand_to_buffer(const GX86MOffsOperand *operand, GBuff
     g_content_exporter_to_buffer(G_CONTENT_EXPORTER(operand->offset), buffer, options);
 
 }
+#endif
diff --git a/src/arch/x86/operands/register.c b/src/arch/x86/operands/register.c
index a70ea60..4ca695f 100644
--- a/src/arch/x86/operands/register.c
+++ b/src/arch/x86/operands/register.c
@@ -52,11 +52,11 @@ static void g_x86_register_operand_class_init(GX86RegisterOperandClass *);
 /* Initialise une instance d'opérande de registre x86. */
 static void g_x86_register_operand_init(GX86RegisterOperand *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_register_operand_add_text(const GX86RegisterOperand *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
+/* Compare un opérande avec un autre. */
+static bool g_x86_register_operand_compare(const GX86RegisterOperand *, const GX86RegisterOperand *);
 
-/*  Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_register_operand_to_buffer(const GX86RegisterOperand *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
+/* Traduit un opérande en version humainement lisible. */
+static void g_x86_register_operand_print(const GX86RegisterOperand *, GBufferLine *, AsmSyntax);
 
 
 
@@ -96,12 +96,12 @@ static void g_x86_register_operand_class_init(GX86RegisterOperandClass *klass)
 
 static void g_x86_register_operand_init(GX86RegisterOperand *operand)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
+    GArchOperand *parent;                   /* Instance parente            */
 
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(operand);
+    parent = G_ARCH_OPERAND(operand);
 
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_register_operand_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_register_operand_to_buffer;
+    parent->compare = (operand_compare_fc)g_x86_register_operand_compare;
+    parent->print = (operand_print_fc)g_x86_register_operand_print;
 
 }
 
@@ -224,33 +224,31 @@ GArchOperand *g_x86_register_operand_new_from_index(bin_t index, MemoryDataSize
 
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
-*  Paramètres  : operand = opérande à transcrire.                             *
-*                options   = options de rendu.                                *
-*                rendering = support effectif final des lignes de code.       *
-*                stream    = flux ouvert en écriture.                         *
+*  Paramètres  : a = premier opérande à consulter.                            *
+*                b = second opérande à consulter.                             *
 *                                                                             *
-*  Description : Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture.      *
+*  Description : Compare un opérande avec un autre.                           *
 *                                                                             *
-*  Retour      : -                                                            *
+*  Retour      : Bilan de la comparaison.                                     *
 *                                                                             *
 *  Remarques   : -                                                            *
 *                                                                             *
 ******************************************************************************/
 
-static void g_x86_register_operand_add_text(const GX86RegisterOperand *operand, GRenderingOptions *options, MainRendering rendering, FILE *stream)
+static bool g_x86_register_operand_compare(const GX86RegisterOperand *a, const GX86RegisterOperand *b)
 {
-    g_content_exporter_add_text(G_CONTENT_EXPORTER(operand->reg), options, rendering, stream);
+    return g_x86_register_compare(a->reg, b->reg);
 
 }
 
 
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
-*  Paramètres  : operand = opérande à transcrire.                             *
-*                buffer  = espace où placer ledit contenu.                    *
-*                options = options de rendu.                                  *
+*  Paramètres  : operand = opérande à traiter.                                *
+*                line    = ligne tampon où imprimer l'opérande donné.         *
+*                syntax  = type de représentation demandée.                   *
 *                                                                             *
-*  Description : Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée.  *
+*  Description : Traduit un opérande en version humainement lisible.          *
 *                                                                             *
 *  Retour      : -                                                            *
 *                                                                             *
@@ -258,8 +256,8 @@ static void g_x86_register_operand_add_text(const GX86RegisterOperand *operand,
 *                                                                             *
 ******************************************************************************/
 
-static void g_x86_register_operand_to_buffer(const GX86RegisterOperand *operand, GBufferLine *buffer, GRenderingOptions *options)
+static void g_x86_register_operand_print(const GX86RegisterOperand *operand, GBufferLine *line, AsmSyntax syntax)
 {
-    g_content_exporter_to_buffer(G_CONTENT_EXPORTER(operand->reg), buffer, options);
+    g_x86_pool_operand_print(operand->reg, line, syntax);
 
 }
diff --git a/src/arch/x86/operands/register.h b/src/arch/x86/operands/register.h
index 11bc87e..e679410 100644
--- a/src/arch/x86/operands/register.h
+++ b/src/arch/x86/operands/register.h
@@ -28,7 +28,7 @@
 #include <glib-object.h>
 
 
-#include "../registers.h"
+#include "../register.h"
 #include "../../operand.h"
 #include "../../../common/endianness.h"
 
diff --git a/src/arch/x86/operands/relative.c b/src/arch/x86/operands/relative.c
index 3235a0d..cd69748 100644
--- a/src/arch/x86/operands/relative.c
+++ b/src/arch/x86/operands/relative.c
@@ -51,12 +51,6 @@ static void g_x86_relative_operand_class_init(GX86RelativeOperandClass *);
 /* Initialise une instance d'opérande x86 d'adresse relative. */
 static void g_x86_relative_operand_init(GX86RelativeOperand *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_relative_operand_add_text(const GX86RelativeOperand *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
-
-/* Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_relative_operand_to_buffer(const GX86RelativeOperand *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
-
 
 
 /* Indique le type défini par la GLib pour un opérande x86 d'adresse relative. */
@@ -95,12 +89,6 @@ static void g_x86_relative_operand_class_init(GX86RelativeOperandClass *klass)
 
 static void g_x86_relative_operand_init(GX86RelativeOperand *operand)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
-
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(operand);
-
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_relative_operand_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_relative_operand_to_buffer;
 
 }
 
@@ -159,6 +147,7 @@ GArchOperand *g_x86_relative_operand_new(const bin_t *data, off_t *pos, off_t le
 }
 
 
+#if 0
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : operand   = opérande à transcrire.                           *
@@ -200,6 +189,7 @@ static void g_x86_relative_operand_to_buffer(const GX86RelativeOperand *operand,
     g_content_exporter_to_buffer(G_CONTENT_EXPORTER(operand->immediate), buffer, options);
 
 }
+#endif
 
 
 /******************************************************************************
diff --git a/src/arch/x86/registers.c b/src/arch/x86/register.c
index e0a4df1..53b9b2e 100644
--- a/src/arch/x86/registers.c
+++ b/src/arch/x86/register.c
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* OpenIDA - Outil d'analyse de fichiers binaires
- * registers.c - aides auxiliaires relatives aux registres x86
+ * register.c - aides auxiliaires relatives aux registres x86
  *
  * Copyright (C) 2009-2010 Cyrille Bagard
  *
@@ -21,7 +21,7 @@
  */
 
 
-#include "registers.h"
+#include "register.h"
 
 
 #include <stdio.h>
@@ -109,26 +109,23 @@ struct _GX86RegisterClass
 #define MAX_REGNAME_LEN 5
 
 
-/* Construit la chaîne de caractères correspondant à l'opérande. */
-static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *, AsmSyntax, char [MAX_REGNAME_LEN], size_t *);
+/* Initialise la classe des registres x86. */
+static void g_x86_register_class_init(GX86RegisterClass *);
 
-/* Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture. */
-static void g_x86_register_add_text(const GX86Register *, GRenderingOptions *, MainRendering, FILE *);
-
-/* Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée. */
-static void g_x86_register_to_buffer(const GX86Register *, GBufferLine *, GRenderingOptions *);
+/* Initialise une instance de registre x86. */
+static void g_x86_register_init(GX86Register *);
 
 
 
 /* Indique le type défini pour une représentation d'un registre x86. */
-G_DEFINE_TYPE(GX86Register, g_x86_register, G_TYPE_CONTENT_EXPORTER);
+G_DEFINE_TYPE(GX86Register, g_x86_register, G_TYPE_ARCH_OPERAND);
 
 
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : klass = classe à initialiser.                                *
 *                                                                             *
-*  Description : Initialise la classe des lignes de représentation.           *
+*  Description : Initialise la classe des registres x86.                      *
 *                                                                             *
 *  Retour      : -                                                            *
 *                                                                             *
@@ -146,7 +143,7 @@ static void g_x86_register_class_init(GX86RegisterClass *klass)
 *                                                                             *
 *  Paramètres  : reg = instance à initialiser.                                *
 *                                                                             *
-*  Description : Initialise une instance de ligne de représentation.          *
+*  Description : Initialise une instance de registre x86.                     *
 *                                                                             *
 *  Retour      : -                                                            *
 *                                                                             *
@@ -156,12 +153,6 @@ static void g_x86_register_class_init(GX86RegisterClass *klass)
 
 static void g_x86_register_init(GX86Register *reg)
 {
-    GContentExporter *parent;               /* Instance parente            */
-
-    parent = G_CONTENT_EXPORTER(reg);
-
-    parent->add_text = (add_text_fc)g_x86_register_add_text;
-    parent->export_buffer = (export_buffer_fc)g_x86_register_to_buffer;
 
 }
 
@@ -235,22 +226,65 @@ GX86Register *g_x86_register_new(MemoryDataSize size, bin_t value)
 
  gxrn_error:
 
-    /* FIXME free(result); */
+    g_object_unref(G_OBJECT(result));
 
     return NULL;
 
 }
 
 
+/******************************************************************************
+*                                                                             *
+*  Paramètres  : a = premier opérande à consulter.                            *
+*                b = second opérande à consulter.                             *
+*                                                                             *
+*  Description : Compare un registre avec un autre.                           *
+*                                                                             *
+*  Retour      : Bilan de la comparaison.                                     *
+*                                                                             *
+*  Remarques   : -                                                            *
+*                                                                             *
+******************************************************************************/
+
+bool g_x86_register_compare(const GX86Register *a, const GX86Register *b)
+{
+    bool result;                            /* Bilan à retourner           */
+
+    if (a->size != b->size)
+        return false;
+
+    switch (a->size)
+    {
+        case MDS_8_BITS:
+            result = (a->reg.reg8 == b->reg.reg8);
+            break;
+
+        case MDS_16_BITS:
+            result = (a->reg.reg16 == b->reg.reg16);
+            break;
+
+        case MDS_32_BITS:
+            result = (a->reg.reg32 == b->reg.reg32);
+            break;
+
+        default:
+            result = false;
+            break;
+
+    }
+
+    return result;
+
+}
+
 
 /******************************************************************************
 *                                                                             *
-*  Paramètres  : operand = opérande à transcrire.                             *
-*                syntax  = type de représentation demandée.                   *
-*                key     = description humaine du registre. [OUT]             *
-*                klen    = nombre de caractères utilisés. [OUT]               *
+*  Paramètres  : reg    = registre à transcrire.                              *
+*                line   = ligne tampon où imprimer l'opérande donné.          *
+*                syntax = type de représentation demandée.                    *
 *                                                                             *
-*  Description : Construit la chaîne de caractères correspondant à l'opérande.*
+*  Description : Traduit un registre en version humainement lisible.          *
 *                                                                             *
 *  Retour      : -                                                            *
 *                                                                             *
@@ -258,9 +292,10 @@ GX86Register *g_x86_register_new(MemoryDataSize size, bin_t value)
 *                                                                             *
 ******************************************************************************/
 
-static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax, char key[MAX_REGNAME_LEN], size_t *klen)
+void g_x86_pool_operand_print(const GX86Register *reg, GBufferLine *line, AsmSyntax syntax)
 {
-    *klen = 0;
+    char key[MAX_REGNAME_LEN];              /* Mot clef principal          */
+    size_t klen;                            /* Taille de ce mot clef       */
 
     switch (syntax)
     {
@@ -268,7 +303,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
             switch (reg->size)
             {
                 case MDS_8_BITS:
-                    *klen = 2;
+                    klen = 2;
                     switch (reg->reg.reg8)
                     {
                         case X86_REG8_AL:
@@ -302,7 +337,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 case MDS_16_BITS:
-                    *klen = 2;
+                    klen = 2;
                     switch (reg->reg.reg16)
                     {
                         case X86_REG16_AX:
@@ -336,7 +371,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 case MDS_32_BITS:
-                    *klen = 3;
+                    klen = 3;
                     switch (reg->reg.reg32)
                     {
                         case X86_REG32_EAX:
@@ -371,6 +406,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 default:
+                    klen = 0;
                     break;
 
             }
@@ -380,7 +416,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
             switch (reg->size)
             {
                 case MDS_8_BITS:
-                    *klen = 3;
+                    klen = 3;
                     switch (reg->reg.reg8)
                     {
                         case X86_REG8_AL:
@@ -414,7 +450,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 case MDS_16_BITS:
-                    *klen = 3;
+                    klen = 3;
                     switch (reg->reg.reg16)
                     {
                         case X86_REG16_AX:
@@ -448,7 +484,7 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 case MDS_32_BITS:
-                    *klen = 4;
+                    klen = 4;
                     switch (reg->reg.reg32)
                     {
                         case X86_REG32_EAX:
@@ -482,70 +518,19 @@ static void g_x86_register_to_string(const GX86Register *reg, AsmSyntax syntax,
                     break;
 
                 default:
+                    klen = 0;
                     break;
 
             }
             break;
 
         default:
+            klen = 0;
             break;
 
     }
 
-}
-
-
-/******************************************************************************
-*                                                                             *
-*  Paramètres  : reg       = registre X86 à transcrire.                       *
-*                options   = options de rendu.                                *
-*                rendering = support effectif final des lignes de code.       *
-*                stream    = flux ouvert en écriture.                         *
-*                                                                             *
-*  Description : Ajoute du texte simple à un fichier ouvert en écriture.      *
-*                                                                             *
-*  Retour      : -                                                            *
-*                                                                             *
-*  Remarques   : -                                                            *
-*                                                                             *
-******************************************************************************/
-
-static void g_x86_register_add_text(const GX86Register *reg, GRenderingOptions *options, MainRendering rendering, FILE *stream)
-{
-    char key[MAX_REGNAME_LEN];              /* Mot clef principal          */
-    size_t klen;                            /* Taille de ce mot clef       */
-
-    g_x86_register_to_string(reg, g_rendering_options_get_syntax(options), key, &klen);
-
-    g_content_exporter_insert_text(G_CONTENT_EXPORTER(reg), stream,
-                                   key, klen, RTT_REGISTER);
-
-}
-
-
-/******************************************************************************
-*                                                                             *
-*  Paramètres  : reg     = registre X86 à transcrire.                         *
-*                buffer  = espace où placer ledit contenu.                    *
-*                options = options de rendu.                                  *
-*                                                                             *
-*  Description : Ajoute à un tampon GLib le contenu de l'instance spécifiée.  *
-*                                                                             *
-*  Retour      : -                                                            *
-*                                                                             *
-*  Remarques   : -                                                            *
-*                                                                             *
-******************************************************************************/
-
-static void g_x86_register_to_buffer(const GX86Register *reg, GBufferLine *buffer, GRenderingOptions *options)
-{
-    char key[MAX_REGNAME_LEN];              /* Mot clef principal          */
-    size_t klen;                            /* Taille de ce mot clef       */
-
-    g_x86_register_to_string(reg, g_rendering_options_get_syntax(options), key, &klen);
-
-    g_content_exporter_insert_into_buffer(G_CONTENT_EXPORTER(reg), buffer, BLC_ASSEMBLY,
-                                          key, klen, RTT_REGISTER);
+    g_buffer_line_insert_text(line, BLC_ASSEMBLY, key, klen, RTT_REGISTER);
 
 }
 
diff --git a/src/arch/x86/registers.h b/src/arch/x86/register.h
index 18bced7..5491c08 100644
--- a/src/arch/x86/registers.h
+++ b/src/arch/x86/register.h
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 /* OpenIDA - Outil d'analyse de fichiers binaires
- * registers.h - prototypes pour les aides auxiliaires relatives aux registres x86
+ * register.h - prototypes pour les aides auxiliaires relatives aux registres x86
  *
  * Copyright (C) 2009 Cyrille Bagard
  *
@@ -21,8 +21,8 @@
  */
 
 
-#ifndef _ARCH_X86_REGISTERS_H
-#define _ARCH_X86_REGISTERS_H
+#ifndef _ARCH_X86_REGISTER_H
+#define _ARCH_X86_REGISTER_H
 
 
 #include <glib-object.h>
@@ -30,6 +30,7 @@
 
 
 #include "../archbase.h"
+#include "../../glibext/gbufferline.h"
 
 
 
@@ -54,6 +55,12 @@ GType g_x86_register_get_type(void);
 /* Crée une réprésentation de registre x86. */
 GX86Register *g_x86_register_new(MemoryDataSize, bin_t);
 
+/* Compare un registre avec un autre. */
+bool g_x86_register_compare(const GX86Register *, const GX86Register *);
+
+/* Traduit un registre en version humainement lisible. */
+void g_x86_pool_operand_print(const GX86Register *, GBufferLine *, AsmSyntax);
+
 /* Indique si le registre correspond à ebp ou similaire. */
 bool g_x86_register_is_base_pointer(const GX86Register *);
 
@@ -62,4 +69,4 @@ bool g_x86_register_is_stack_pointer(const GX86Register *);
 
 
 
-#endif  /* _ARCH_X86_REGISTERS_H */
+#endif  /* _ARCH_X86_REGISTER_H */