summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/core/global.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/core/global.h')
-rw-r--r--src/core/global.h6
1 files changed, 6 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/core/global.h b/src/core/global.h
index 61b7712..b861ad8 100644
--- a/src/core/global.h
+++ b/src/core/global.h
@@ -29,6 +29,12 @@
+/* Fournit les volumes d'octets échangés sur le réseau. */
+void get_network_stats(size_t *, size_t *);
+
+/* Augmente les volumes d'octets échangés sur le réseau. */
+void update_network_stats(size_t, size_t);
+
/* Définit le gestionnaire de traitements parallèles courant. */
void set_work_queue(/* __steal */GWorkQueue *);