Distinguished the internal server from the remote one using Unix sockets.

1 files changed, 5 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/analysis/db/client.h b/src/analysis/db/client.h
index 749b8aa..e17c347 100644
--- a/src/analysis/db/client.h
+++ b/src/analysis/db/client.h
@@ -53,8 +53,11 @@ GType g_db_client_get_type(void);
 /* Prépare un client pour une connexion à une BD. */
 GDbClient *g_db_client_new(char *, char *, const char *, const char *, GList *);
 
-/* Démarre la connexion à la base de données. */
-bool g_db_client_start(GDbClient *, const char *, unsigned short);
+/* Démarre la connexion à la base de données interne. */
+bool g_db_client_start_internal(GDbClient *);
+
+/* Démarre la connexion à la base de données distante. */
+bool g_db_client_start_remote(GDbClient *, const char *, unsigned short);
 
 /* Arrête la connexion à la base de données. */
 void g_db_client_stop(GDbClient *);