diff options
Diffstat (limited to 'plugins/pychrysalide/arch/register.c')
| -rw-r--r-- | plugins/pychrysalide/arch/register.c | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/plugins/pychrysalide/arch/register.c b/plugins/pychrysalide/arch/register.c index 84d3180..2a407b5 100644 --- a/plugins/pychrysalide/arch/register.c +++ b/plugins/pychrysalide/arch/register.c @@ -45,7 +45,7 @@ /* Accompagne la création d'une instance dérivée en Python. */ static PyObject *py_arch_register_new(PyTypeObject *, PyObject *, PyObject *); -/* Initialise la classe des descriptions de fichier binaire. */ +/* Initialise la classe des registres. */ static void py_arch_register_init_gclass(GArchRegisterClass *, gpointer); /* Produit une empreinte à partir d'un registre. */ @@ -169,7 +169,7 @@ static PyObject *py_arch_register_new(PyTypeObject *type, PyObject *args, PyObje * Paramètres : class = classe à initialiser. * * unused = données non utilisées ici. * * * -* Description : Initialise la classe des descriptions de fichier binaire. * +* Description : Initialise la classe des registres. * * * * Retour : - * * * @@ -245,8 +245,8 @@ static guint py_arch_register___hash___wrapper(const GArchRegister *reg) /****************************************************************************** * * -* Paramètres : a = premier opérande à consulter. * -* b = second opérande à consulter. * +* Paramètres : a = premier registre à consulter. * +* b = second registre à consulter. * * * * Description : Compare un registre avec un autre. * * * @@ -268,13 +268,13 @@ static int py_arch_register___cmp___wrapper(const GArchRegister *a, const GArchR ( \ __cmp__, "$self, other, /", \ METH_VARARGS, \ - "Abstract method used to produce a compare the register" \ - " with another one. This second object is always an" \ + "Abstract method used to compare the register with another" \ + " one. This second object is always an" \ " pychrysalide.arch.ArchRegister instance.\n" \ "\n" \ - " This is the old-style comparison method, but Chrysalide" \ - " provides a glue to automatically build a rich version of" \ - " this function." \ + " This is the Python old-style comparison method, but" \ + " Chrysalide provides a glue to automatically build a rich" \ + " version of this function." \ ) result = 0; |