1 files changed, 9 insertions, 11 deletions

diff --git a/src/format/executable-int.c b/src/format/executable-int.c
index eff3d39..ebea16e 100644
--- a/src/format/executable-int.c
+++ b/src/format/executable-int.c
@@ -41,13 +41,7 @@
 
 bool g_exe_format_without_virt_translate_offset_into_vmpa(const GExeFormat *format, phys_t off, vmpa2t *pos)
 {
-    /**
-     * On ne peut pas initialiser la partie virtuelle à VMPA_NO_VIRTUAL
-     * car les manipulations au niveau des formats (par exemple, cf. la fonction
-     * g_binary_format_add_symbol()) attendent des définitions complètes.
-     */
-
-    init_vmpa(pos, off, off);
+    init_vmpa(pos, off, VMPA_NO_VIRTUAL);
 
     return true;
 
@@ -71,12 +65,16 @@ bool g_exe_format_without_virt_translate_offset_into_vmpa(const GExeFormat *form
 bool g_exe_format_without_virt_translate_address_into_vmpa(const GExeFormat *format, virt_t addr, vmpa2t *pos)
 {
     /**
-     * Comme les sauts dans le code sont considérés en mémoire virtuelle,
-     * on tolère la considération de champs virtuels même si l'architecture n'en
-     * a pas la définition.
+     * S'il n'y a pas de notion de mémoire virtuelle, positions physiques et
+     * adresses virtuelles se confondent.
+     *
+     * On reste néanmoins cohérent, et on n'utilise donc pas d'adresse virtuelle.
+     *
+     * Les sauts dans le code renvoient de façon transparente vers des positions
+     * physiques.
      */
 
-    init_vmpa(pos, addr, addr);
+    init_vmpa(pos, addr, VMPA_NO_VIRTUAL);
 
     return true;