1 files changed, 12 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/gtkext/gtkgraphdisplay.c b/src/gtkext/gtkgraphdisplay.c
index 0c65c23..51ca344 100644
--- a/src/gtkext/gtkgraphdisplay.c
+++ b/src/gtkext/gtkgraphdisplay.c
@@ -365,7 +365,18 @@ static void gtk_graph_display_compute_requested_size(GtkGraphDisplay *display, g
     if (display->cluster != NULL)
     {
         g_graph_cluster_compute_needed_alloc(display->cluster, &needed);
-        //assert(needed.x == 0 && needed.y == 0);
+
+        /**
+         * Les liens latéraux peuvent décaler les composants du graphique vers
+         * la droite, donc needed.x est parfois non nul.
+         *
+         * Il n'y a ainsi pas d'assurance d'obtenir needed.x == 0, et on ajuste
+         * en fonction de ce décalage.
+         */
+
+        assert(needed.y == 0);
+
+        needed.width += needed.x;
 
         needed.width += 2 * GRAPH_MARGIN;
         needed.height += 2 * GRAPH_MARGIN;